Felipe VI prangert die „Spaltung“ und die „Verschlechterung des Zusammenlebens“ in Spanien an und zeigt sich „besorgt“ über die wirtschaftlichen Folgen des Krieges in der Ukraine, der „eine Energiekrise mit schwerwiegenden Folgen für Industrie, Handel, Verkehr und Familie ausgelöst hat.
König Felipe VI nutzte an diesem Samstag seine traditionelle Weihnachtsbotschaft, um vor der „Erosion der Institutionen“ in Spanien zu warnen.
Während der 11 Minuten und 38 Sekunden der Nachricht und im dritten Jahr in Folge hat Felipe VI. seinen Vater, Juan Carlos I., nicht erwähnt.
Für den jetzigen König seien „Demokratien in der Welt vielen Risiken ausgesetzt, die nicht neu sind“, aber diese Länder „erleiden sie“, wie „heute“, seiner Meinung nach „eine besondere Intensität“. “Und Spanien ist da keine Ausnahme”, warnte er. Der Staatschef wollte drei Risiken hervorheben: die „Spaltung“, die „Verschlechterung des Zusammenlebens“ und die „Erosion der Institutionen“.
„Wir alle sollten Verantwortung wahrnehmen und konstruktiv darüber nachdenken, welche Folgen das Ignorieren dieser Risiken für unsere Union, für unser Zusammenleben und unsere Institutionen haben kann“, fügte er mit Blick auf die „Spaltung“, die „Verschlechterung des Zusammenlebens“ hinzu.
Am Ende eines von politischen Spannungen geprägten Jahres hat Felipe VI. an diesem Samstag festgestellt, dass „ein Land oder eine gespaltene oder konfrontierte Gesellschaft nicht vorankommt, keine Fortschritte macht oder ihre Probleme nicht gut löst“, und „kein Vertrauen schafft“. „Teilung macht Demokratien zerbrechlicher; die Vereinigung, ganz im Gegenteil, stärkt sie. In Spanien wissen wir das aus eigener Erfahrung. Unsere Verfassung, das Ergebnis des Dialogs und der Verständigung, repräsentiert die unter den Spaniern erreichte Einheit als Verpflichtung für die Zukunft, Vielfalt und Harmonie für eine junge Demokratie“, betonte er.
Trotz seiner Pflicht zur politischen Neutralität hat sich der König in seiner Rede zugunsten der Nato und ihrer Strategie gegen Russland positioniert. „Spanien hat sich neben der Stärkung der kollektiven Verteidigungsfähigkeit mit unseren Verbündeten der großen Mehrheit der internationalen Gemeinschaft bei der Unterstützung der Ukraine angeschlossen; und ihre Verpflichtung zu bekräftigen, dass die Souveränität, territoriale Integrität und Unabhängigkeit der Staaten unveräußerliche Prinzipien einer internationalen Ordnung sind, die auf Regeln basiert, und dass sie immer Frieden suchen muss. In diesem Sinne hat der NATO-Gipfel, der in Spanien in Madrid stattfand, dazu gedient, die Einheit aller Mitglieder des Bündnisses und auch der Europäischen Union zu stärken“, betonte er.
Als nächstes konzentrierte sich Felipe VI. auf die wirtschaftlichen Folgen des Krieges und betonte, dass „zu den Auswirkungen der Pandemie“ „eine Energiekrise mit schwerwiegenden Folgen für Industrie, Handel, Verkehr und insbesondere für Familienwirtschaften“ hinzugekommen sei. „Der Anstieg der Preise, insbesondere der Lebensmittel, führt zu Unsicherheit in den Haushalten“, sagte er und spielte damit auf die Inflation an, die, wie er angedeutet hat, die Spanier dazu gebracht hat, „tägliche Gesten zu bewältigen, wie das Einschalten der Heizung oder des Stroms oder das Auffüllen der Gasbehälter”.
All dies, so betonte er, „gibt am Ende Anlass zur Sorge und bedeutet – in vielen Fällen – erhebliche persönliche und familiäre Opfer“. „Denn tatsächlich gibt es Familien, die dieser Situation nicht auf Dauer standhalten können und die kontinuierliche Unterstützung der öffentlichen Gewalt benötigen, um ihre wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen zu mildern“, hat er Wirkung gezeigt. „Das völlig neue Szenario, das wir erleben – der Krieg, die wirtschaftliche und soziale Situation, die Instabilität und die Spannungen in den internationalen Beziehungen – verursacht logischerweise große Besorgnis und Unsicherheit in unserer Gesellschaft. Wir können die Schwere dieser Probleme nicht ignorieren, aber wir können auch nicht die Tatsache aufgeben, dass sich die Dinge ändern und verbessern können“, schloss er.
Um eine optimistische Botschaft zu senden, hat Felipe VI darum gebeten, „Vertrauen“ in die spanische Staatsbürgerschaft „als Nation“ zu haben, ein Aspekt, der seiner Meinung nach durch „die Transformation und Modernisierung Spaniens in den letzten vier Jahrzehnten dank der Erfolg” des “Übergangs zur Demokratie” und die Verabschiedung der Verfassung. „Wir sind ein Land, das wie jetzt immer gewusst hat, wie man – nicht ohne Schwierigkeiten oder Opfer – auf alle Widrigkeiten reagiert, die in diesen Jahren nicht wenige waren. Neben dem Glauben an uns selbst, an unser Können, brauchen wir – immer, aber umso mehr in schwierigen Zeiten – den größten Einsatz von allen für unsere Demokratie und für Europa, für die Europäische Union, die beiden Rückgrate unserer Gegenwart und unsere Zukunft“, betonte er.
Wie jedes Jahr hat der König in der Botschaft dieses Jahres 2022 erneut an den „Geist“ der Verfassung appelliert, an „ihre Prinzipien und ihre Grundlagen, die das Werk aller sind, dürfen nicht geschwächt werden oder müssen vergessen werden“. „Sie sind ein einzigartiger Wert in unserer Verfassungs- und politischen Geschichte, den wir schützen müssen, denn sie sind der Ort, an dem wir Spanier uns trotz unserer Unterschiede anerkennen und akzeptieren; der Ort, an dem wir zusammen gelebt haben und wo wir in Freiheit zusammenleben“, sagte er.
Die Botschaft schloss wie jedes Jahr mit den Glückwünschen zu den Feierlichkeiten in den vier Amtssprachen des Staates, Spanisch, Baskisch, Katalanisch und Galizisch: „An diesem ganz besonderen Abend danke ich Ihnen sehr für Ihre Aufmerksamkeit und zusammen mit der Königin und unseren Töchtern Prinzessin Leonor und Infantin Sofía wünsche ich Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein frohes neues Jahr.
Bild: Casareal.es
Werden Sie Teil unserer Community! Sie können uns in unseren Netzwerken (X, Facebook, WhatsApp, Telegram oder Google News) folgen, um unsere Inhalte zu genießen. Oder melden Sie sich für unseren Newsletter an, um die Neuigkeiten des Tages zu erhalten.
Gerne können Sie auch Premium-Mitglied werden oder uns durch eine Spende unterstützen. Herzlichen Dank!
Abonnieren Sie unseren Newsletter
