Besitzerin einer Bar in Aguilar (Palencia) zu zwei Jahren Gefängnis wegen Lärms auf ihrer Terrasse verurteilt

Das Strafgericht von Palencia hat ein Urteil erlassen, in dem eine Frau, Inhaberin eines Gastgewerbes in Aguilar de Campoo, zu einer Haftstrafe von zwei Jahren und einer Geldstrafe von 4.200 Euro wegen eines Verbrechens gegen die Umwelt in seiner Art der Lärmbelästigung in idealer Konkurrenz zu einem weniger schweren Verbrechen und einer anderen leichten Verletzung verurteilt, nachdem ein benachbartes Ehepaar, im Oktober 2020 Strafanzeige gegen sie wegen der von der Terrasse des Etablissements verursachten Geräusche erstattet hatte, die bei dem Mann eine leichte Störung und bei der Frau eine schwere depressive Angststörung hervorgerufen haben.

Das Urteil verhängt auch den Ausschluss von zwei Jahren und eine Entschädigung von 4.000 Euro für die verletzte Ehe, wie El Norte de Castilla in einer von Ricardo Sánchez Rico unterzeichneten Information veröffentlichte.

Die Fakten gehen auf den Sommer 2014 zurück, als das Gastgewerbe eröffnete und von Anfang an die Geräusche auf der Terrasse der Einrichtung begannen, bis zu dem Punkt, dass 2017 ein Zivilverfahren vor dem Gericht Nummer 1 von Cervera eingeleitet wurde, das im Januar 2019 mit einem Urteil endete, das die Terrasse schloss, Dieses Urteil wurde jedoch durch ein Urteil des Gerichtshofs vom November 2019 teilweise aufgehoben, das die Schließung der hinteren Terrasse der Einrichtung sowie der Zugangstür zu ihr ab 21:30 Uhr an jedem Tag des Jahres beschränkte.

Die Besitzerin der Bar sagte am 25. Mai (in der ersten der beiden Sitzungen der mündlichen Verhandlung), dass auf der Terrasse ihres Geschäfts “wir keine Musik spielen”, dass es drinnen nur Musik gibt und dass sich die Zugangstür zur Terrasse nur öffnet, “wenn Leute vorbeikommen”, dass sie auf der Terrasse eine dicke Stoffmarkise installiert habe, “die den Lärm mildert” und dass die Bar komplett schallisoliert ist. Sie sagte auch, dass auf dieser Terrasse nur zwei Konzerte stattgefunden haben, eines zum Jubiläum der Bar und ein weiteres zu den Feierlichkeiten von San Roque, das die Öffnungszeiten immer respektiert und versucht hat, “durch ihren Anwalt” Vereinbarungen mit der Frau des Beschwerdeführers zu erzielen.

Bild: Copyright: luzitanija