Der Präsident der Regierung, Pedro Sánchez, hob an diesem Sonntag im Gespräch mit Militärvertretungen im Ausland die “kolossale, gewaltige Anstrengung” der spanischen Streitkräfte hervor, um “das Engagement unseres Landes, Spaniens, für den Weltfrieden” zu verteidigen.
Dies erklärte Sánchez während einer Videokonferenz mit spanischen Einheiten in humanitären und Friedensmissionen im Ausland, zusammen mit der Verteidigungsministerin Margarita Robles und dem Chef des Verteidigungsstabs (Jemad), Generaladmiral Teodoro Esteban López Calderón.
“Im Namen der spanischen Gesellschaft als Ganzes drücken wir unsere Dankbarkeit für die Arbeit aus, die Sie außerhalb unserer Grenzen leisten, um des gemeinsamen Wunsches willen, den wir alle haben, nämlich Stabilität und Frieden in der Welt”, sagte der Präsident der Exekutive.
Los hombres y mujeres de las Fuerzas Armadas y la Guardia Civil desplegados en el exterior hacéis real el compromiso de España con la paz y la estabilidad mundial.
— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) December 24, 2023
En nombre del Gobierno, y de todos los españoles y españolas, nuestro reconocimiento y gratitud.
Os deseo unas… pic.twitter.com/X7blMUhxto
“Vor einigen Tagen haben wir den 75. Jahrestag der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte gefeiert, die Professionalität, die Hingabe, mit der Sie diese Prinzipien und Werte verteidigen, die mutige Haltung, mit der Sie sich den Herausforderungen stellen, die sich bei der Erfüllung Ihrer Aufgaben ergeben, sind eine Quelle des Stolzes für alle Spanier, und ich muss Ihnen auch sagen, dass sie eine Quelle der Bewunderung sind.” fügte er hinzu.
Sánchez sprach für die spanischen Auslandsvertretungen in Ländern wie Lettland, Mali, Libanon oder auf der Fregatte “Victoria”, die im Indischen Ozean stationiert ist, und sagte, dass es sich um “eine kolossale, gewaltige Anstrengung” handele und dass, wenn dies etwas unterstreiche, es Spaniens Engagement für den Weltfrieden sei, der auch “Frieden aus nationaler Sicht und Sicherheit” innerhalb der Grenzen sei. “Mit Ihrem Mut, Ihrer Selbstverleugnung und Ihrer guten Arbeit setzen Sie diese Verpflichtung in die Tat um.”
“Allein im Jahr 2023 wurden mehr als 12.054 Militärangehörige der Streitkräfte und auch der Guardia Civil außerhalb unserer Grenzen eingesetzt, und in diesem Sinne möchte ich dem Generalstab der Verteidigung, dem Einsatzkommando und dem Nachrichtendienstzentrum der Armee meinen Dank aussprechen, die daran arbeiten, die Einsatzfähigkeit und Sicherheit bei der Erfüllung dieser Aufgabe zu gewährleisten”, Erklärt.
Der Vorsitzende der Exekutive wollte “den 175 Männern und Frauen, die in diesen 34 Jahren ihrer Auslandseinsätze ihr Leben für den internationalen Frieden und die Stabilität, kurz für die Sicherheit aller, gegeben haben, eine herzliche Anerkennung zollen”. “Für sie und ihre Familien versichere ich Ihnen, dass wir ihr Vermächtnis hochhalten und ihr Andenken immer in Ehren halten werden.”
“Ich möchte eine Erinnerung für eure Familien haben, die eure Abwesenheit in dieser Weihnachtszeit noch mehr spüren werden. Spanien schuldet ihnen auch Dankbarkeit, an die ich heute im Namen aller Spanier und im Namen der spanischen Regierung erinnern möchte”, betonte er.
“Dieses Jahr 2023 endet mit einer Welt, die von zahlreichen Konflikten verschlungen wird, die von Europa selbst aus das tägliche Leben unserer Landsleute auf sehr wichtige Weise beeinflussen”, sagte Sánchez, der hinzufügte, dass die russische Aggression gegen die Ukraine im Februar 2022 den Beginn eines “brutalen Konflikts markierte, der bereits nicht mehr und nicht weniger als 670 Tage des Todes erreicht hat, des Leidens und der Zerstörung.”
Angesichts dieser Aggression, so erinnerte er, habe Spanien auf “die Forderung nach Frieden” zurückgegriffen, die sich in den Bemühungen um den “Schutz des europäischen und euro-atlantischen Raums” in verschiedenen Missionen materialisiere. “Und in diesem Zusammenhang haben wir 2023 in Ländern wie Lettland, Estland und auch Rumänien eingesetzt.”
“In letzter Zeit hat der Konflikt in Gaza unser Leben, unser Gewissen, das der internationalen Gemeinschaft als Ganzes erschüttert”, fügte er hinzu und unterstrich seine Erklärung vom 7. Oktober: “Die Terrorgruppe Hamas hat einen der grausamsten Terroranschläge der jüngeren Geschichte verübt, dessen Reaktion der israelischen Regierung unerträgliches Leid verursacht. unter der Zivilbevölkerung inakzeptabel, dass die internationale Gemeinschaft sofort aufhören muss.”
In diesem Zusammenhang drückte der Präsident seine “Unterstützung und Anerkennung für die Mission der Vereinten Nationen im Libanon unter der Leitung Spaniens und insbesondere für das spanische Kontingent aus, das seine Mission erfüllt, trotz der harten Bedingungen, die mit der Überquerung von Angriffen in diesem Gebiet verbunden sind”, zwischen der schiitischen Miliz Hisbollah und den israelischen Streitkräften.
Der Vorsitzende der Exekutive vergaß nicht andere, weniger bekannte Missionen der Streitkräfte und schätzte die Zusammenarbeit Spaniens mit dem Frieden auf Kontinenten wie Afrika, wo, wie er sagte, “wir die Führung der Mission der Europäischen Union in Mali beibehalten und gleichzeitig im Senegal, in der Zentralafrikanischen Republik, in Somalia, in Dschibuti und Mosambik und auch im Rahmen der Verteidigungsdiplomatie arbeiten wir in Ländern zusammen, die für die Stabilität der Region sehr wichtig sind, wie Tunesien, Mauretanien und Kap Verde.”
Sánchez unterstrich auch die Präsenz von “Schiffen und Einheiten zur Sicherung der Meere des Golfs von Guinea und auch des Indischen Ozeans, mit Spanien an der Spitze der Operation ‘Atalanta’, Schiffe, die im Rahmen der alliierten Bemühungen zur kollektiven Sicherheit im Atlantik und im Mittelmeer beitragen”.
Darüber hinaus erinnerte er: “In Lateinamerika ist das spanische Militär Beobachter des Friedensprozesses in Kolumbien, in Asien tragen wir zur Sicherheit des irakischen Volkes bei und leiten die NATO-Mission, und wir halten auch unseren Einsatz in der Türkei und in Bosnien und Herzegowina aufrecht.”
Schließlich kündigte er an, dass in Kürze in der Antarktis “Militär und Zivilisten ihre gemeinsame Mission auf dem spanischen Stützpunkt ‘Gabriel de Castilla’ beginnen werden, während das ozeanografische Schiff ‘Hesperides’ seine wissenschaftlichen Missionen in diesen polaren Gewässern durchführt”.
Werden Sie Teil unserer Community! Sie können uns in unseren Netzwerken (X, Facebook, WhatsApp, Telegram oder Google News) folgen, um unsere Inhalte zu genießen. Oder melden Sie sich für unseren Newsletter an, um die Neuigkeiten des Tages zu erhalten.
Gerne können Sie auch Premium-Mitglied werden oder uns durch eine Spende unterstützen. Herzlichen Dank!
Abonnieren Sie unseren Newsletter
